2023年9月10日 星期日

移英日記(98)圖書館

 這次去了圖書館,位置在81 Drum Brae Dr…

如果論規模,比漁村細,比不上屯門中央圖書館,一眼望晒,但卻有意外發現,正常圖書館只有電腦上網,這裡竟然有機打,有wii及PS3,甚至有日本漫畫…


這是「死亡筆記」,智者L與警方要查出夜神月是否奇拿?由於內容是知道晒,所以對話是全英文,但睇得明,這是學英文的另類好方法。


這是岸本齊史的「火影忍者」,全英文,係咪好特別呢?如果大間一點圖書館,鳥山鳴的「龍珠」都應該有,不過因為對話全英文,日文名字的英文譯音,忍術及招式的英文譯名,睇起來十分吃力,由於下午去,飯氣攻心,都忍唔住睡著了,真係失禮。

其實BBC都有寵物小精靈,英文配音,應該都有大不列顛小朋友睇,否則麥當勞開心樂園餐就不會有這類咭牌遊戲了,可見日本文化在這裡也有影響力。

沒有留言:

張貼留言

移英日記(216)英國人就一定識串英文?

 有移英朋友去有聲譽嘅車房做MOT,無可否認,係冇濫收,但友人亦不得不表示,檢車較「求其」,有嚴重隱患也不察覺。 所以我都反思,原廠保養及MOT,係掠水,但正因為掠水,佢驗屍咁驗,有甚麼暗病隱患也找出來,除了車呔、車令令我使一筆,也預告埋舊12v細電也虧虧地,遲啲都要換,可能佢冇...